Cat de des apelezi la un dictionar roman englez atunci cand vrei sa traduci diferite cuvinte? Ce parere ai despre translator roman englez, crezi ca aceste translatoare din romana in engleza si invers sunt mai eficiente decat dictionarele traditionale?

Parerea mea este ca un translator online este mult mai convenabil decat un dictionar clasic, din mai multe motive. In primul rand usurinta si rapiditatea, in sensul ca mie mi se pare mult mai usor sa dai doua click-uri si sa intri pe net, in cateva secunde ai scris termenul cautat si automat ai si rezultatele, fata de dictionar, unde daca nu il ai la indemana, trebuie sa-l cauti prin biblioteca, dupa ce l-ai gasit, cauta cuvantul, si asa mai departe. In al doilea rand gandeste-te la volumul de spatiu pe care-l ocupa, sa zicem ca ai nevoie de un dictionar englezesc si de unul francez, daca ai un birou mai mic, s-ar putea sa te deranjeze.